«Ученые — наследники пророков»: подведение итогов V Школы исламоведения

Именно это изречение пророка Мухаммада (мир ему и благословение) избрал своим девизом Украинский центр исламоведческих исследований, создавая Школу. Тот же девиз на гербе самой организации, которая поставила своей целью способствовать саморазвитию молодых ученых и формированию полноценной исламоведческой науки в Украине. Этот центр совместно с ВАОО «Альраид» и Национальным университетом «Острожская Академия» в очередной раз провел Международную летнюю школу исламоведения — в этот раз в Остроге.

10–15 июля с помощью своих молодых коллег, а также уже состоявшихся ученых из Украины и зарубежья (Польша, Азербайджан) участники Школы исследовали вопросы истории и современного положения Ислама в Украине и Западной Европе, в Северной Америке, на Ближнем Востоке и в Северной и Центральной Африке, Центральной Азии и даже в Японии.

Многие участники владеют разными иностранными языками, поэтому все их исследования проводились с использованием первоисточников конкретного изучаемого региона — это было чрезвычайно познавательно для других ученых, не владеющих данным языком и не имевших возможности узнать мнение ученых других странах по конкретному вопросу. Но спецификой прошедшего мероприятия было то, что, в отличие от предыдущих сессий, информационным партнером был не только мусульманский портал «Ислам в Украине», но и христианский портал «Духовна велич Львова» — как видим, разные религиозные общины Украины пытаются получше изучить друг друга, чтобы лучше понимать, не обидеть нечаянно, чтобы развивать здоровые добрососедские отношения в обществе.

Помимо оживленных научных дебатов, участники совершили несколько экскурсий по историческим местам Острога (где, к слову, вплоть до 1944 года около четырех веков существовала мусульманская община, и даже действовала единственная на Западной Украине мечеть), устроили театрализованное представление «как проходит мусульманское бракосочетание-никях» (многие участники-немусульмане позже признавались, что только теперь смогли запомнить все элементы и особенности — по книгам заучивалось хуже).

Мусульмане охотно приглашали всех своими глазами увидеть, как они совершают ежедневные молитвы (по отзывам Михаила Якубовича, переводчика Корана на украинский язык и преподавателя «Острожской Академии», это был, пожалуй, самый большой джамаат в стенах академии за последнее столетие). Как к этому относилось руководство академии? — Очень положительно. Более того, именно по приглашению ректора и проректора академии V школу и провели в этом национальном университете (профессорам Пасичнику и Кралюку очень понравилась концепция мероприятия).

Проректор академии Петр Кралюк на церемонии официального закрытия Школы поблагодарил организаторов и участников за весьма интересное научное мероприятие такого высокого уровня. Он поделился, что предварительно возможность проведения школы исламоведения в Остроге обсуждалась весной, но тогда это выглядело не то чтобы фантастически, но гипотетически.

Проректор подчеркнул, что украинцам очень важно уделять больше внимания миру Ислама:

«Мы имеем определенные стереотипы о том, что мы — европейская нация и должны идти в Европу (что справедливо). Но важно помнить, что мы европейская нация, которая много веков была своеобразным мостиком между христианским и исламским миром — и это уникальное наследие нужно сохранить и развивать. К сожалению, об этих вещах широкой публике известно весьма и весьма мало, поэтому очень отрадно, что в Школе приняли участие не только мусульмане, но и христиане, и люди других воззрений — это делает ее площадкой диалога. И, конечно, мы, христиане, могли во время Школы наблюдать религиозную практику мусульман, что было очень интересно и познавательно».

Саид Исмагилов, муфтий ДУМУ «Умма» и глава Украинского центра исламоведческих исследований, прошедшей сессией остался доволен. Он высказал надежду, что все присутствующие присоединятся к формированию полноценной исламоведческой науки в Украине:

«Сейчас у нас нет полноценной науки. Есть отдельные исследователи, которые фрагментарно изучают некоторые темы. Поэтому я предлагаю, чтобы мы все вместе работали над тем, чтобы сформировалась, возникла и стала работать школа исламоведов в Украине. Каждый из вас имеет уникальный шанс стать известным исламоведом — гораздо больший, чем в любой другой отрасли, потому что эта ниша пока не занята. Есть возможности, есть перспективы — нужно только работать. И, чтобы эффективность была выше, нужно работать вместе. Мы призываем всех присоединиться к этому процессу. Спасибо вам, что вы отдали неделю своей жизни науке!»

Участники получили памятные подарки: флешку в форме пластиковой карточки с логотипом Украинского центра исламоведческих исследований и портала «Ислам в Украине», а также книги: «Ислам в Украине: история и современность» Михаила Якубовича, издания «Великий аят» и «Посох Мусы» Саида Нурси (переводы Виталия Щепанского и Михаила Якубовича).