В Одессе вспоминали Эвлию Челеби

Ведущие ученые — историки, краеведы, археологи, религиоведы, общественные деятели и представители религиозных организаций из Польши и Украины (АР Крым, Киев, Одесса, Харьков, Донецк) 24 марта участвовали в круглом столе, посвященном 350-летию исследовательской миссии-путешествия землями Крыма и южных областей Украины выдающегося турецкого историка и географа Эвлии Челеби.

Организаторами этого мероприятия, идею которого озвучил известный краевед Александр Степанченко, выступили Украинский центр исламоведческих исследований, Всеукраинская ассоциация общественных организаций «Альраид» и Одесская облгосадминистрация, в здании которой и состоялось обсуждение научного наследия Эвлии Челеби.

Одесса для мероприятия была выбрана не случайно: нынешняя Одесская область и Крым неоднократно становились объектом исследований турецкого ученого: Челеби в своем десятитомном труде «Книга путешествия» («Сеяхатнаме») оставил описания культуры, традиций, обычаев и верований народов, населявших эти края три с половиной столетия назад.

Во время обсуждения участники затрагивали и вопросы преемственности знаний об истории — как общей, так и истории взаимоотношений Ислама, христианства и других религий на юге Украины. Говорилось и о том, что необходимо пересмотреть устаревшие программы преподавания в общеобразовательных школах. В частности, Татьяна Крупа, представляющая Харьковский национальный университет им. В. Каразина с горечью констатировала, что программа преподавания истории Украины в школах является плохой калькой с программ еще советского образца, с грубой заменой идеи цивилизационной роли «большого брата» идеей «панславизма», где не остается места другим народам.

Также во время заседания круглого стола состоялась презентация книги известного ученого, доцента кафедры религиоведения и теологии Михаила Якубовича (Острожская академия) «Ислам в Украине. История и современность», охватывающей период от средневековья до наших дней.

Представляя книгу, глава Украинского центра исламоведческих исследований, муфти ДУМУ «Умма» Саид Исмагилов , в частности, заметил:

— Украине выпала особая судьба. Наша страна находится не только на перекрестке всех дорог — не только на границе Европы и Азии, не только там, где заканчивается история и начинается легенда, но и на месте встречи христианства и Ислама. [...] Ислам является для Украины глубоко традиционной религией, которая существенно повлияла на развитие нашей страны, формирование менталитета, характера, культуры и даже языка.

Присутствующий на заседании круглого стола епископ Одесский и Балтский Марк (УПЦ КП) в своем выступлении также отметил, что на нашей земле веками сосуществовали представители многих религий, поэтому объективные исторические исследования и встречи ученых, подобные сегодняшней, вносят свою лепту в формирование здорового общества, где уважают религиозные чувства друг друга.

В завершение встречи всем присутствующим были преподнесены в дар книги исламоведческой тематики, в том числе и только что вышедший из печати труд доцента кафедры религиоведения и теологии Национального университета «Острожская академия» Михаила Якубовича — «Ислам в Украине. История и современность».